À la cour impériale du Japon, il y a fort longtemps… Après de longues querelles, les relations entre la Chine et le Japon sont enfin au beau fixe. Pour célébrer cette entente, l’empereur chinois a offert à son homologuenippon un animal sacré, un grand panda de Chine, symbole de paix. L’empereur du Japon confie aux joueurs, ses courtisans, la délicate mission de prendre soin de l’animal en lui aménageant une bambouseraie. Ils devront composer avec l’animal sacré et son goût immodéré pour les tiges croquantes et les tendres feuilles…